" Al principio, Mowgli se asía a todo con la torpeza del perezoso, pero, pasado un tiempo, ya fue capaz de lanzarse entre las ramas casi con tanta audacia como el mono gris. También ocupaba su lugar en la Roca del Consejo cuando se reunía la Manada, y allí descubrió que si miraba fijamente a cualquier lobo, éste se veía obligado a bajar la vista, por lo que se dedicaba a hacerlo por pura diversión."